onsdag 4. september 2013

Kort lunte. Og metaforer.

"Mamma, hva betyr egentlig kort lunte?" lurte Vilikke på her forleden.

Siden dette er et meget relevant spørsmål hjemme hos oss, satte jeg meg ned med barnet for å forklare. Jeg tegnet og fortalte om bomber og lunter, og jeg forklarte at jo lenger lunte, desto lenger tid tar det å antenne.

Barnet lyttet oppmerksomt, og jeg tok utredningen videre til mer abstrakte plan:

"Men det vi egentlig mener når vi sier at noen har kort lunte, er at de er hissige. Sånn som mamma, vet du. Det kaller vi en metafor."

"Å ja. Jeg trodde metaforer var noe som kom fra verdensrommet, jeg," repliserte min datter, bare sånn halvveis interessert.

Så det så.