Gullrekka. Og porno.

Mor (Madame Mim) og Bergljot sitter i sofaen. Mim strikker mariusgenser nummer seks for høsten, Bergljot strikker ingenting for hun kan ikke strikke og drikke gin samtidig. Vi ser på detektimen på NRK og har det riktig så trivelig.

Mim dupper av innimellom (Tause vitner varer veldig lenge, til og med etter Kveldsnytt), Bergljot følger med for begge. Mim orienteres om framdrift og utvikling på mordfronten i våkne øyeblikk.

Underlig nok kvikner Mim til etter at morderne er fanget og detektimen forbi.

"Hva skal vi se på nå?" spør Mim. (Hun fekter med fjernkontrollen, og Bergljot får en snikende følelse av at Mim egentlig har bestemt seg.)

"Kanskje det der sjekkeprogrammet på NRK3? Det med hun komikeren som vil ha type?" foreslår Bergljot entusiastisk.

"Nei, ikke det. Det der musikkprogrammet fra 60-tallet. Det pleier å være bra. Men det liker vel ikke du?"

"Øh. Nei. Jeg har jo ikke sett det..."

(Mim klimprer i vei på fjernkontrollen, og 60-tallsprogrammet kommer opp. Det er underlige greier. En gjeng karer som er stygge på håret som synger ganske stygg musikk. Mim er enig - hun aaaaaner ikke hvem pop-gruppa er, de var iallfall aldri på Radio Luxembourg.)

"Vi får vel se på noe annet, da," sier Mim resignert, og zapper videre.

(Bergljot filosoferer over hvor mye som er skjedd på tv-fronten siden hun vokste opp her inne i indre Ryfylke. Da Bergljot var ung, fantes det bare NRK. Det var jo mange kanalknapper på tv-en, men alle tok inn NRK, i mer eller mindre skurrete grad. Videospiller var ikke en del av medietilbudet, da Mim på den tiden tok avstand fra slikt. Nå har hun resignert for teknologien og fått seg dvd-spiller. Hvem vet, kanskje hun får seg flatskjerm etterhvert også?)

Zap zap. Men hva i svarte...? Bergljot gulper gin og gisper, og Mim zapper febrilsk videre i rasende fart. Jammen er Mim kjapp i fingrene til å være i sekstiåra. Men Bergljot så jo hva det var. Det var noen (ja, flere enn to) som drev med puling inne i Mims fjernsynsapparat. Helt uten sladd gjorde de det, og i HD kvalitet på 40 tommers skjerm.

"Men Mim!!!! Har du porno på tv-en? Usladdet...?" kauker Bergljot.

"Jeg har jo fortalt at det av og til kommer slikt seint på kveldene og i helgene. Første gangen vi tullet oss inn på den kanalen, var akten filmet på så nært hold at din far ikke så hva det var de holdt på med. Enda han hadde brillene på seg og alt...," sier Mim forarget.

Mim er meget kritisk til pornografi, for å si det forsiktig. Bergljot er vokst opp i et anstendig hjem med minimalt med nakenhet og sedløyse.

Bergljot vrinsker av latter. Mim snøfter.

"Noen må blogge om dette, Mim, det forstår du vel?"

"Ja. Men du får gjøre det du. Jeg kan ikke."

Bergljot takker og bukker. Det er pigede ikke hver dag man får en slik historie, fra røynda, rekandes på ei fjøl.