fredag 1. oktober 2010

Farlige dyr i Pyreneene


...jeg har nå oppdaget at det er slanger oppi de der Pyreneene.

(The Crossed Viper, also known as the Common Viper and the European Adder (Vipera
berus) is a fairly small snake, rarely longer than 2ft, but are known to reach 3ft or so. The background colour ranges from grey and olive to yellow or brown, with a dark zigzag pattern running down the length of its back, and a 'v' or 'x' shape on the head region. Their food consists mainly of rodents, amphibians and lizards, although birds and their eggs are sometimes consumed.)


Jeg tror vi snakker spansk hoggorm, men jeg er ikke stø nok i engelsk til å være sikker. Disse spanske ormene eter ifølge turoperatørens HMS-notat firfirsler og øgler - og slikt er jo like nifst som selveste slangene.

Skorpioner har de også. Og hva betyr for eksempel at de er realtivt harmløse? På bildet ser dere en ekte spansk skorpion, lånt fra nettet (unnskyld).

(Scorpion venoms are geared towards activity in other arthropods and therefore most scorpions are relatively harmless to humans; stings produce only local effects (such as pain, numbness or swelling). Unless molested, scorpions are generally harmless and timid, and only make use of the sting for the purpose of killing prey. Generally, they will run from danger, or remain very still. Also if you want to pick anything up to look at then be very careful and exercise common sense.)

Ka farsken. Dette visste jeg ikke om sist jeg var der. Og jeg som gikk rundt i kortlivet Kari Traa-kortebukse og alt mulig.

Denne gangen tror jeg pigede det blir full survival suit. Hvis jeg da tar sjansen på å reise.

8 kommentarer:

Liv-Inger sa...

Jøyemeg! Jeg hadde vært skeptisk, gitt. Jeg hang meg opp i beskrivelsen av skorpionen:

Unless molested, scorpions are generally harmless and timid, and only make use of the sting for the purpose of killing prey.

Som du sier, hva betyr det at de er "generally harmless and timid?? Og kan det tenkes at Bergljot blir ansett som skorpionens "prey"?

Et godt råd: pass på at du unngår å "moleste" eventuelle skorpioner som måtte finne på å krysse din vei!

God helg!

SURRESILJE sa...

"realtivt harmløse"-kunne ikke la den skriveleifen gå upåaktet hen. Men hvis det i HMS-notatet står realtivt høres de jo ganske greie ut? Sleng på deg kåpa så går det nok bra!

Bergljot sa...

Huff huff. Det er nok Bergljot som har trøkka feil. Det er faren når man publiserer uten å lese gjennom....

SURRESILJE sa...

Isåfall bør du alltid ha på deg/ha med deg støvler, hjelm og øvrig sikkerhetsutstyr. Have a safe trip! :)

Lina sa...

Da jeg bodde i Australia oppdaget jeg en dag noe sort hengende i gardina. Joda, det var nok en splitter levende skorpion. Inne i huset mitt...hvor vi labber i bare tær...
Heldigvis hadde jeg en stor og sterk samboer som brukte langkost til å fange den inn i et skryteglass og sette på kjøkkenbenken.
Så, i Australia er skorpioner bare stas! ;)

Pia sa...

Jo, da, du tør å reise. Farlige kryp finnes overalt, men du snubler ikke over noen. Så ta det helt med ro.

Fru Venus sa...

Skulle jag veta att det fanns sådana djur (kräk) där skulle jag packa ner gummistövlarna!

★ Heidi ★ sa...

Hehe, det er alltids mye man kan vaere redd for...
Jeg bor i traktene ikke langt fra pyreneene, og har aldri truffet paa noen av disse.
Min mann forsker paa pattedyr i omraadet og treffer oftere paa villsvin...
Bare saann for aa roe deg, hehe!
God tur:)